UPDATE: Epizód itt.
Kyle nem érti, hogy Ike-ot és a barátait miért mások kommentjei érdeklik ahelyett, hogy maguk tapasztalnák meg a dolgokat. Eközben a Marsh család pénzszűkébe kerül, mivel Stan mindent elköltött freemium játékokra, ezért Randy élő fellépésre kényszerül, hogy pénz álljon a házhoz.
UPDATE: Epizód itt.
Kyle még mindig azon mérgelődik, hogy Ike nagypapának nevezte, ezért összeáll a szórakoztatóipar nagyágyúival, hogy elkészítse velük a valaha volt leglátványosabb televíziós ünnepi műsort, bízva abban, hogy ezzel újra összehozhatja a családokat. Eközben több hologram is elszabadul South Parkban.
Folyamatosan, hetente jönnek már a szinkronos részek a megszokott formában és módon lecserélve az online angol részeket.
Aki nem tudná az majd itt csekkolja minden héten szerdán.
http://subvito.eu/category/18-evad/
Sajnos ez az évad is véget ért. Ím az évad utolsó része szinkronosan.
LINK: 18×10 – #Trendellenes ünnepek
Pár South Park hír:
– A South Park 19×01-et szeptember 16-án (nálunk 17-én hajnalban) fogják leadni
– új SP játék készül:
FRISSÍTÉS: Felirat/epizód ITT
SZEZONNYITÓ RÉSZ: SZEPTEMBER 16-án (Mo.-n 17-én)
Új diri kerül a South Park Általános Iskola élére, és arra kényszeríti a srácokat, hogy nézzenek szembe a károkkal, amit a rasszista múltjukkal, valamint fogalmatlan előitéletességükkel okoztak.
FRISSÍTÉS: Felirat/epizód ITT
Miközben a város megújul körülötte, Kenny úgy próbál kimászni a szegénységből, hogy munkát vállal a City Wokban.
FRISSÍTÉS: Felirat/epizód ITT
Egy új gyerek szülei éttermet nyitnak South Park előkelő városrészében, Cartman pedig az első számú online ételelkritikusnak tartja magát.
Felirat/epizód ITT
Randy minden alkalommal kényelmetlen helyzetbe kerül, amikor a Whole Foodsban vásárol, és ez tönkreteszi számára az élményt. Cartmannel együtt megpróbálnak
egyfajta védett teret biztosítani maguknak.
FRISSÍTVE: Felirat/epizód ITT
Tweek és Craig románcáról pletykálnak az iskolában, Cartman pedig rájön, hogy neki is van egy csodálója.
